Две литературные награды из мира франкофонии. Премия Мастертона — бельгийская, премия «Боб Моран», если не ошибаюсь, несколько лет назад "переехала" во Францию. Премия Мастертона вручается в области так называемой "тёмной" литературы, премия «Боб Моран» — в жанрах научной фантастики и фэнтези.

Премия «Боб Моран» / (Prix Bob Morane) 2019
11 марта 2019 г.
	Роман на французском:		Эстель Файе «Les Nuages de Magellan». (Франция) Estelle Faye «Les Nuages de Magellan»
	Переводной роман:		Бен Х. Уинтерс «Underground Airlines». (США) Ben H Winters «Underground Airlines»
	Рассказ или сборник рассказов:		Нил Гейман «Осторожно, триггеры». (Великобритания/США; сборник) Neil Gaiman «Signal d’alerte : Fictions courtes et dérangements»
	"Удар сердца":		Мередит Дебак, Кристина Люс «SOS Terre & Mer». (Франция; антология) Mérédith Debaque, Christine Luce «SOS Terre & Mer»

Действие романа Эстель Фай «Магеллановы Облака» отнесено к 45-му веку, когда земляне освоили галактику Млечный Путь и устремились за её пределы. Насколько можно понять из аннотации, сюжет вращается вокруг поисков легендарной пиратской республики.

Премия Грэма Мастертона / (Prix Graham-Masterton) 2019
4 марта 2019 г.
	Роман на французском:		Катрин Дюфур «Entends la nuit». (Франция) Catherine Dufour «Entends la nuit»
	Переводной роман:		Иезекииль Бун «The Hatching». (Канада/США) Ezekiel Boone «Éclosion»
	Рассказ или сборник рассказов:		Бруно Пошеси «L'Amour, la mort et le reste». (Франция; сборник) Bruno Pochesci «L'Amour, la mort et le reste»

Роман Катрин Дюфур «Услышать ночь» описывается в аннотации как "анти-"Сумерки" с юмором и потрясающей одой Парижу".

Если есть, чем дополнить сообщение, — милости прошу.

За первую декаду марта стали известны обладатели сразу двух франко-бельгийских литературных наград. Премия "Боб Моран" присуждается с 1999 года за лучшие произведения в жанрах НФ и фэнтези. Премия Грэма Мастертона появилась на год позже, она призвана отмечать достижения в области хоррора и мистической прозы. Обе награды присуждаются по решению жюри.

Премия «Боб Моран» / (Prix Bob Morane) 2016
9 марта 2016 г.
	Роман на французском:		Сабрина Кальво «Sous la Colline». (Франция) David Calvo «Sous la Colline»
	Переводной роман:		Энн Леки «Слуги правосудия». (США) Ann Leckie «La justice de l’ancillaire»
	Рассказ или сборник рассказов:		Ли-Кам «Asulon». (Франция; повесть) Li-Cam «Asulon»
	"Удар сердца":		Jadis

Премия Грэма Мастертона / (Prix Graham-Masterton) 2016
март 2016 г.
	Роман на французском:		Лоран Уэйл «Le manuscrit Robinson». (Франция) Laurent Whale «Le manuscrit Robinson»
	Переводной роман:		Хосе Карлос Сомоса «Tetrammeron». (Испания) José Carlos Somoza «Tétraméron»
	Рассказ или сборник рассказов:		Марк Байи «Le Vampire des Origines». (Бельгия; антология в 2-х томах) Marc Bailly «Le Vampire des Origines»
	За заслуги всей жизни:		Gudule (Anne Duguël)

Что примечательно, это уже десятая премия за роман Энн Леки «Слуги правосудия» (или девятая, если считать две номинации от журнала "Мир фантастики" за одну награду). И чует моё сердце, что не последняя.

Стали известны лауреаты сразу двух бельгийских премий в области фантастики на французском языке. Премия "Боб Моран" существует с 1999 года и присуждается за произведения в жанрах НФ и фэнтези (среди лауреатов Сергей Лукьяненко). Премия Грэма Мастертона появилась на год позже, она призвана отмечать достижения в области хоррора и мистической прозы. Обе награды присуждаются по решению жюри.

Премия «Боб Моран» / (Prix Bob Morane) 2014
4 марта 2014 г.
	Роман на французском:		Айердаль «Rainbow Warriors». (Франция) Ayerdhal «Rainbow Warriors»
	Переводной роман:		Кристофер Прист «Островитяне». (Великобритания) Christopher Priest «Les insulaires»
	Рассказ или сборник рассказов:		Люван «Cru». (Франция; сборник) Luvan «Cru»
	"Удар сердца":		Дидье Граффе, Ксавье Мумижан «Steampunk, de vapeur et d'acier». (Франция) Didier Graffet, Xavier Mauméjean «Steampunk, de vapeur et d'acier»

Премия Грэма Мастертона / (Prix Graham-Masterton) 2014
4 марта 2014 г.
	Роман на французском:		Жесс Каан «Créature du miroir». (Франция) Jess Kaan «Créature du miroir»
	Переводной роман:		Чайна Мьевиль «Кракен». (Великобритания) China Miéville «Kraken»
	Рассказ или сборник рассказов:		Anthelme Hauchecorne «Punk's not dead». (Франция)

Работа над страницами премий продолжается. Приму посильную помощь в переводе.